fourragère

fourragère

fourragère [ furaʒɛr ] n. f.
• 1822; de 1. fourrager
I
1Champ consacré à la production du fourrage. Fourragère de luzerne.
2Charrette, remorque servant au transport du fourrage. « Pendant qu'on chargeait les sacs et les bagages sur deux fourragères » (Chardonne).
II(1850; p.-ê. d'un sens « corde à fourrage ») Ornement de l'uniforme militaire ou insigne formé d'une tresse agrafée à l'épaule, entourant le bras et se terminant par des aiguillettes de métal. La fourragère d'un régiment.

fourragère nom féminin (de fourrage) Cadre de bois adaptable aux deux extrémités d'une charrette pour transporter le fourrage. Remorque munie de rehausses adaptées au transport des fourrages. ● fourragère (homonymes) nom féminin (de fourrage) fourragère adjectif féminin fourragèrent forme conjuguée du verbe fourragerfourragère nom féminin (peut-être de corde à fourrage) Cordelière aux couleurs de la Légion d'honneur, de la Médaille militaire ou des croix de guerre, portée sur l'épaule gauche devenue, depuis 1916, l'insigne collectif attribué aux unités militaires plusieurs fois citées à l'ordre de l'armée. ● fourragère (homonymes) nom féminin (peut-être de corde à fourrage) fourragère adjectif féminin fourragèrent forme conjuguée du verbe fourragerfourrager, fourragère adjectif Se dit des plantes utilisées comme fourrage pour les animaux domestiques ; se dit de leur culture, de leur production. ● fourrager, fourragère (homonymes) adjectif fourrager verbe fourragèrent forme conjuguée du verbe fourrager fourragère fourragère nom féminin

fourragère
n. f. Ornement militaire formé d'une tresse que l'on porte autour de l'épaule.

⇒FOURRAGÈRE, subst. fém.
Ornement d'uniforme en forme de tresse, porté sur l'épaule gauche et servant d'insigne honorifique à une unité militaire. La fourragère est rouge, verte et jaune, rouge et verte, selon qu'elle correspond à la décoration de la Légion d'honneur, de la Médaille militaire ou de la Croix de guerre (Ac. 1932). Sa façon de hocher la tête en répétant : « Je crois qu'ils nous ont... » aurait découragé un régiment à fourragère (DORGELÈS, Croix bois, 1919, p. 263). Il a gardé le béret, l'uniforme bleu-marine, la fourragère rouge des chasseurs à pied, son corps d'origine (VERCEL, Cap. Conan, 1934, p. 18) :
Ils ont retrouvé leurs particularités de terroir; ils veulent s'en faire honneur, les ennoblir encore, porter la fourragère et mettre la Croix de guerre sur leur drapeau.
BARRÈS, Fam. spir., 1917, p. 191.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. :1850 arm. (Journ. milit. offic., 87 [Bruxelles] ds QUEM. DDL t. 16). Fém. subst. de fourrager2; ce sens est peut-être issu d'une accept. non attestée de « corde à fourrage ». Fréq. abs. littér. :30. Bbg. QUEM. DDL. t. 16.

1. fourragère [fuʀaʒɛʀ] n. f.
ÉTYM. 1822; substantivation de 2. fourrager au fém.
1 (1822). Champ consacré à la production du fourrage. || Fourragère de luzerne.
2 (1836). Cadre en bois à claire-voie, placé aux extrémités d'une charrette et servant au transport du fourrage.Par ext. La charrette elle-même.T. milit. Charrette à fourrage des régiments de cavalerie, affectée à des transports divers.
1 Pendant qu'on chargeait les sacs et les bagages sur deux fourragères, le détachement forma les faisceaux.
J. Chardonne, les Destinées sentimentales, p. 345.
2 (…) la vieille charrette-ambulance, sorte de fourragère blanche à croix bleue, dont les brancards inutiles se perdaient dans l'herbe et les tamaris.
Geneviève Dormann, le Bateau du courrier, p. 72.
3 (Régional). En Suisse, Partie de l'étable où l'on prépare le fourrage et d'où on le distribue dans les rateliers.
HOM. 2. Fourragère. — Fém. de 2. fourrager. — Forme du v. 1. fourrager.
————————
2. fourragère [fuʀaʒɛʀ] n. f.
ÉTYM. 1850; p.-ê. d'un sens virtuel de 2. fourrager, corde fourragère « corde pour serrer le fourrage ».
Ornement de l'uniforme militaire ou insigne formé d'une tresse agrafée à l'épaule, entourant le bras et se terminant par des aiguillettes de métal. || La fourragère, décoration collective conférée lors des deux dernières guerres aux corps qui se sont particulièrement distingués à l'ennemi, est portée par tous les officiers et soldats de l'unité décorée, et attachée au drapeau. || Fourragère verte, jaune, rouge, correspondant à la croix de guerre, la médaille militaire, la légion d'honneur. || Fourragère double cumulant deux décorations. || Porter la fourragère.
0 Rien que sa façon de hocher la tête en répétant : « Je crois qu'ils nous ont »… aurait découragé un régiment à fourragère.
R. Dorgelès, les Croix de bois, XV.
HOM. 1. Fourragère. — Fém. de 2. fourrager. — Forme du v. 1. fourrager.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Fourragere — Fourragère Pour les articles homonymes, voir Liste des plantes fourragères. La fourragère est une décoration portée en uniforme par les membres d une unité militaire (régiment, navire, etc.) ou civile (par exemple le corps de sapeurs pompiers)… …   Wikipédia en Français

  • fourragère — [fo͞o rȧ zher′] n. [Fr < fourrager: see FORAGE, vi.] a colored, braided cord worn about the shoulder of a uniform; esp., such a cord awarded as a decoration to an entire unit of troops …   English World dictionary

  • Fourragère — Pour les articles homonymes, voir Liste des plantes fourragères. La fourragère est une décoration récompensant une unité militaire (régiment, navire, etc.) ou civile (certains corps de sapeurs pompiers français) pour faits de guerre ou de… …   Wikipédia en Français

  • Fourragère — The fourragère is a military award, distinguishing military units as a whole. The award has been firstly adopted by France, followed by other nations such as the Netherlands, Belgium and Portugal. France History The fourragère was instituted by… …   Wikipedia

  • FOURRAGÈRE — adj. f. Qui produit du fourrage. Les plantes fourragères. Culture fourragère. Il désigne aussi, comme nom en termes militaires, un Chariot destiné d’abord spécialement au transport des fourrages pour la cavalerie, mais subsidiairement à des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fourragère — (fou ra jê r ) adj. f. 1°   Terme d agriculture. Plantes fourragères, plantes qu on cultive comme fourrage.    Culture fourragère, culture qui a pour but la production des fourrages. 2°   S. f. La pièce de terre la plus rapprochée de la métairie… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fourragère — noun Etymology: French, from feminine of fourrager of forage, from fourrage forage Date: 1919 a braided cord worn usually around the left shoulder; especially such a cord awarded as a decoration to a military unit …   New Collegiate Dictionary

  • FOURRAGÈRE — adj. f. T. d Agricult. Il se dit Des plantes propres à être employées comme fourrage. Plantes fourragères …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • fourragère — /foor euh zhair /; Fr. /fooh rddann zherdd /, n., pl. fourragères / zhairz /; Fr. / zherdd /. (in French and U.S. military use) 1. an ornament of cord worn on the shoulder. 2. such a cord awarded as an honorary decoration, as to members of a… …   Universalium

  • fourragère — noun /fʊrəʒɛr/ A braided cord awarded to a military unit for distinguished service and worn on the left shoulder …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”